Konkurs na najładniejszą pisankę wielkanocną

Zapraszamy uczniów Polskiej Szkoły im. gen. K. Pułaskiego do udziału w konkursie na najładniejszą pisankę wielkanocną.

REGULAMIN:

1. Każdy uczeń może zgłosić jedną pisankę wykonaną na wydmuszce, jajku plastikowym, styropianowym, drewnianym lub z innego trwałego materiału. Technika zdobienia jaja jest dowolna (zdobienie metodą malowania, haftowania, barwienia, wyklejania itp.).
2. Praca powinna być wykonana samodzielnie.
3. Każda praca powinna być opatrzona tabliczką zawierającą następujące informacje: imię i nazwisko, klasa, nazwisko wychowawcy. Prosimy o włożenie pisanki i karteczki z informacjami do torebki ziploc.
4. Prace konkursowe należy dostarczyć do wychowawców klas w sobotę 24 kwietnia 2018 do godziny 12:30. Prace, które wpłyną po terminie, nie będą zakwalifikowane.
5. Oceny prac dokona Komisja Konkursowa powołana przez dyrekcję szkoły.
6. Na zwycięzców konkursu przewidziane są atrakcyjne nagrody i wyróżnienia.
7. Przy ocenie pisanek wielkanocnych Komisja zastosuje następujące kryteria: estetyka wykonania · walory artystyczne pracy · dobór materiałów użytych do wykonania pracy · samodzielność wykonania.

* Organizator zastrzega sobie prawo zatrzymania nagrodzonych prac. Prace będzie można odebrać w terminie 14 dni od daty rozstrzygnięcia konkursu.

** Zwyczaj malowania jajek narodził się dawno temu w Persji. W tradycji chrześcijańskiej zdobione jajka są nieodłącznym elementem wielkanocnego stołu, symbolizującym rodzące się życie oraz nadzieję. Wśród wielu technik zdobienia jajek najpopularniejszymi są kraszanki, pisanki, oklejanki, nalepianki, drapanki. Zachęcamy do szukania nowych, oryginalnych sposobów tworzenia pisanek.

---

REGULAMIN KONKURSU PLASTYCZNEGO
DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

„Co Jezus mówi do Ciebie w modlitwie?”

Konkurs pod patronatem
departamentu Mission and Vitality Archidiecezji Chicago

1. Cele konkursu

• Zachęcanie uczniów do świadomej modlitwy.
• Inspirowanie dzieci do przekraczania schematów modlitewnych.
• Rozwijanie wrażliwości religijnej i artystycznej dzieci i młodzieży.
• Promowanie osiągnięć uczniów uzdolnionych plastycznie w środowisku polonijnym.
• Integracja uczniów z różnych szkół polonijnych.

 

2. Organizator konkursu

• Organizatorem konkursu „Co Jezus mówi do Ciebie w modlitwie?” jest departament Mission and Vitality Archidiecezji Chicago.
• Partnerami konkursu są szkoły polonijne, które oferują programy katechetyczne.

 

3. Założenia organizacyjne

1)  5 – 6 lat
2)  7 – 12 lat
3) 13 – 16 lat

Prace nadesłane na konkurs muszą być wykonane własnoręcznie i nie powinny być nigdzie wcześniej publikowane.

• Każdy uczestnik konkursu może przekazać tylko jedną pracę.
• Prace powinny być wykonane dowolną techniką plastyczną na papierze formatu A4.
• Praca powinna być opisana na odwrocie wg poniższego wzoru:

Imię i nazwisko
Wiek
Telefon kontaktowy
Nazwa szkoły
Imię i nazwisko katechety

Temat prac powinien być związany z modlitwą w życiu dziecka, czy młodego człowieka. Dziecko modli się spontanicznie. W modlitwach dzieci jest dużo radości i zachwytu. Najczęściej są one krótkie, ale konkretna i bardzo bezpośrednie. Szczególnie promowane będą prace ukazujące wymienione powyżej cechy.

Udział w konkursie jest jednoznaczny z nieodpłatnym przekazaniem praw autorskich do wykorzystania prac w celach promocyjnych Kongresu Rodzinnego dla Szkół polonijnych, na przestrzeni kilku kolejnych lat.

Prace zgłoszone do konkursu nie będą zwracane autorom.
Prace, które nie będą spełniały wymogów regulaminowych, nie będą podlegały ocenie konkursowej.

4. Ocena prac konkursowych

Prace należy składać do 24 marca 2018 roku na adres:
Marta Stepniak
3525 South Lake Park Avenue
Chicago. IL 60653

Szczegółowych informacji dotyczących konkursu udziela Marta Stepniak 630.439.5568 lub mstepniak@archchicago.org
Oceny prac dokona powołana przez organizatorów komisja konkursowa.
Kryteria oceny:

• zgodność pracy z tematem,
• jakość wykonania,
• oryginalność, pomysłowość.

Decyzje Komisji Konkursowej są ostateczne.

5. Ogłoszenie wyników konkursu

Lista laureatów zostanie ogłoszona podczas Mszy św. odprawionej 22 kwietnia o godzinie 2:30 pm w katedrze Holy Name Archidiecezji Chicago, pod adresem: 730 N. Wabash Ave, Chicago, IL 60611.Osoby wyróżnione zostaną powiadomione telefonicznie do 2 kwietnia 2018 r.

6. Nagrody

Organizator wyróżni 12 prac z poszczególnych kategorii wiekowych. Nagrodą główną będzie opublikowanie tych prac w kalendarzu ewangelizacyjnym na rok 2019.
Organizator konkursu przewiduje dla autorów nagrodzonych i wyróżnionych prac również nagrody rzeczowe oraz dyplomy.

---

AKADEMIA JĘZYKA POLSKIEGO I KULTURY

109 South Crest Ave, Bartlett, IL 60103 ∙ 847 769 9082

REGULAMIN  IV  MIĘDZYSZKOLNEGO KONKURSU
MŁODYCH TALENTÓW
TERMIN  i  MIEJSCE  KONKURSU
24 marca 2018 roku o godz. 10:30
109 South Crest Ave, Bartlett Il  60103
CEL  KONKURSU

1. Rozwijanie zainteresowań uczniów szkół polonijnych
2. Spełnianie ambicji artystycznych
3. Inspirowanie do samorozwoju
4. Wymiana doświadczeń wśród uczestników
5. Twórczy rozwój pasji i umiejętności
6. Odkrywanie i promowanie talentów wśród dzieci i młodzieży polskiego pochodzenia
7. Dobra zabawa!

 

ZGŁOSZENIA

Zgłoszenia uczestników wraz z podkładami na CD (jeśli podkład będzie używany w czasie występu) należy przesłać  do 14 marca  2018 roku na adres  Academy of Polish Language and Culture PO BOX 5403 Vernon Hills, IL 60061 lub na  adres emailowy:
akademiajezykapolskiego@gmail.com

• Czas trwania występu nie powinien przekroczyć 5 minut.
• Każdy z uczestników wykonuje jedną prezentację.
• Każda ze szkół może zgłosić 1 uczestnika (solo lub zespół) w danej grupie wiekowej.

 

UCZESTNICY

• Uczestnikami festiwalu mogą być uczniowie zrzeszeni w szkołach polskich w stanie Illinois.
• 2. UWAGA! W konkursie nie mogą startować uczestnicy, którzy w ubiegłorocznym konkursie zajęli I miejsce, chyba że przeszli do następnej grupy wiekowej. Mogą oni wystąpić w przerwie poza konkursem.
• Uczestnikami festiwalu mogą być soliści lub zespoły.
• Forma prezentacji jest dowolna – śpiew, taniec, gimnastyka, gra na instrumentach, umiejętności

manualne, pokaz umiejętności gry aktorskiej, pokaz sprawności fizycznej itp.
Uczestnicy kwalifikowani będą do następujących grup wiekowych:

I – uczniowie  w wieku od 6 do 8 lat
II – uczniowie w wieku od 9 do 13 lat
III – uczniowie w wieku od 14 do 18 lat.

PRZEBIEG  KONKURSU

• Prezentacje będzie oceniać jury,  które kierować się będzie (w zależności od doboru prezentacji):
• ogólnym wyrazem artystycznym
• techniką wykonania
• interpretacją
• doborem repertuaru do wieku i umiejetnosci uczestnika.
• W każdej kategorii wiekowej będzie przyznane miejsce trzecie, drugie i pierwsze.
• Organizatorzy zapewniają dyplomy dla każdego uczestnika oraz nagrody dla zwycięzców.

SPRAWY  ORGANIZACYJNE

• Organizatorzy zapewniają mikrofony oraz nagłośnienie.
• Akompaniament tylko we własnym zakresie i mogą go stanowić:

– podkłady muzyczne na CD (płyta powinna być opisana w  imię i nazwisko uczestnika oraz nazwę szkoły i    przesłana  ze zgłoszeniem)
– akompaniament własny (rodzaj instrumentu powinien być zaznaczony w zgłoszeniu).

•   Organizator zapewnia digital piano.
• Publiczność konkursu stanowić będą osoby biorące udział w festiwalu i osoby im towarzyszące.
• Uczestnicy oraz osoby towarzyszące przyjeżdżają na koszt własny.
• Organizator zastrzega sobie prawo do zmian w regulaminie, których dokonywać będzie w porozumieniu z jury.
• Wszystkie dodatkowe wyamagania uczestnikow, niezbedne do realizcji prezentacji, nalezy zaznaczyc na karcie zgloszenowej.

Wszystkie dodatkowe informacje wraz z kartą zgłoszeniową Konkursu Młodych Talentów  można znaleźć na naszej stronie internetowej www.akademiajezykapolskiego.org.

Kliknij tutaj aby pobrac Karte Rejstracyjna.

---

Essay Contest for Elementary School Students

COUNCIL OF EDUCATORS IN POLONIA

FOUNDED IN 1930

Educators as Role Models
Council of Educators in Polonia Announces an Essay Contest
For High School Students

The Council of Educators in Polonia, the oldest educational non-profit organization in Illinois, announces its annual essay contest for high school students. The winners will receive their awards during the Saint Joseph Day celebration. It will take place at the Lone Tree Inn (7730 N. Milwaukee Ave., Niles IL) on Sunday, March 18, 2018 at 12 pm.

First Prize  –  $200,  Second Prize  –   $150,  Third Prize  –  $100

Applicants must submit an approximately 1000 words essay in English or Polish on the subject

” November 11, 1918 saw the dreams of many generations of Poles fulfilled.  Poland finally had her independence!  All were honored, on this day, who fought for Poland’s freedom in spite of the various difficulties endured. According to your opinion, choose the events and fathers of the Polish Independence movement whom you perceive to be the most distinguished.”

• The essay must be typed and double spaced on 8.5” x 11” white paper, using a 12-point font.
• printed only on one side of each page. Art or graphic materials should not be included.
• The name of each applicant must NOT appear on the essay. The author should be identified
• On the title page by a pen name other than the author’s legal name.
• The essay should have a sealed envelope stapled to it containing a 3” x 5” card with the following information:

 

Pen Name and Legal Name
Address with Zip Code
Phone Number
E-mail Address
Name of High School attending
Contact Teacher and Principal

The essay should be sent to:

Ms. Ewa Jablonska
CEP Essay Competition Chair
4535 N. Long Ave. Apt 1B
Chicago, IL 60630

Deadline: March 10, 2018.

Essays become the property of the Council of Educators in Polonia and will not be returned. The winning essays may be published in local newspapers and Polish/Polish American publications.

Previous winners may not participate.
COUNCIL OF EDUCATORS IN POLONIA

FOUNDED IN 1930

Educators as Role Models
Konkurs na wypracowanie dla studentów klas licealnych

Rada Nauczycieli Polonijnych (Council of Educators in Polonia – CEP) zaprasza młodzież szkół średnich do udziału w konkursie na najlepsze wypracowanie w języku  angielskim lub polskim na temat:

“11 listopada 1918 roku spełniło się marzenie kilku pokoleń Polaków – Polska odzyskała niepodległość! Składając hołd pokoleniom walczącym o wolną Polskę przedstaw różne drogi do wolności. Wybierz te wydarzenia i twórców polskiej niepodległości, które wedlug Ciebie zasługują na największe wyróżnienie”

Zdobywcy pierwszego miejsca otrzymają w nagrodę 200 dolarów, drugiego – 150 dolarów, trzeciego – 100 dolarów.

Nagrody zostaną wręczone na uroczystym obiedzie „Józefinki”, który odbędzie się w niedzielę, 18 marca, 2018 r.o godzinie 12-tej w południe w restauracji Lone Tree Inn w Niles, Illinois, 7730 N. Milwaukee Avenue.

Wypracowanie powinno zawierać około 1000 słów. Powinno być napisane na komputerze, na białym papierze o rozmiarach 8.5×12 cali, rozmiarem 12, czcionki polskiej i wydrukowane tylko na jednej stronie kartki papieru. Musi być zachowany podwójny odstęp.  Nie należy zamieszczać żadnych ilustracji czy wykresów.

Autor powinien podpisać się pseudonimem.

Na osobnej kartce o rozmiarach 3×5 cali należy podać pseudonim, imię i nazwisko,

adres z kodem pocztowym, telefon, e-mail, oraz nazwę szkoły, nazwisko nauczyciela i dyrektora i telefon kontaktowy.  Kartkę z informacjami należy w zaklejonej kopercie dołączyć do wypracowania i przesłać na adres:

Ms. Ewa Jablonska
CEP Essay Competition Chair
4535 N. Long Ave. Apt 1B
Chicago, IL 60630

Termin dostarczenia prac upływa 10 marca, 2017. 
Uwaga! Laureaci konkursów CEP z poprzednich lat nie kwalifikują się do udziału
w tegorocznym konkursie.

Nadesłane prace nie będą zwracane uczestnikom konkursu.
Rada Nauczycieli Polonijnych zastrzega sobie prawo do opublikowania prac finalistów.